|  |
World of phones |
|
|  |
Service |
|
|  |
Download |
|
|  |
Site |
|
|  |
SiemensMania Club |
|
|  |
Projects |
|
| |
Translator |
|
|  |
Statistics |
|
|
Jiří Bureš |
|
| | Počeštění FW 58 pro BenQ-Siemens EF81 |
| Vydáno dne: | 02.02.2007 |
| Zobrazeno celkem: | 10753 |
| Počet příspěvků v diskusi: | 4  |
| Průměrné hodnocení: |
|
| | |
|
Protože se zatím neobjevil firmware 58 na telefon EF81, který by obsahoval češtinu, je zde možnost jak si „ruskou“ variantu počeštit.
| Tento návod může, bez bezvadného pochopení postupu, vést až k poškození
Vašeho telefonu (i trvalému). Před zahájením práce si jej celý důkladně
přečtěte a máte-li jakékoliv nejasnosti, konzultuje je předem na určeném
diskusním fóru!
|
|
|---|
Co budeme potřebovat:
| EF81_IP17_2E0_2E14_ru_2DRussianRetail_58_0147_3GSwupFU_SGLPK |
|
|---|
| Složka brew s CS a SK menu |
|
|---|
| Brew Mobile Commander |
|
|---|
Po vytvoření všech potřebných záloh (adresář, skupiny, obrázky, zvuky, videa, nastavení a záložky) nainstalujeme firmware EF81_IP17_2E0_2E14_ru_2DRussianRetail_58_0147_3GSwupFU_SGLPK standardně do telefonu. Po kompletní instalaci a kontrole funkčnosti připojíme telefon k Brew Mobile Commanderu přes Brew. V levém okně najdeme rozbalenou složku brew a tu jednoduše nakopírujeme do základního adresáře telefonu.
Složka v telefonu již je, takže se nám do ní doplní pouze chybějící soubory s češtinou. Některé soubory již v telefonu také jsou, takže potvrdíme jejich přepsání volbou: „Ano pro všechny“. V souboru brew je kromě češtiny i slovenčina. Je to z toho důvodu, že někdo může mít již nainstalovanou „německou“ verzi fw 58, která je také dostupná a v té není na rozdíl od „ruské“ verze slovenčina. Kromě jazykových mutací menu ještě složka brew obsahuje obě T9 (českou i slovenskou) a dva soubory pro přidání volby obou jazyků do výběru v Menu -> Nastavení -> Telefon -> Jazyk.
Po nakopírování souborů do telefonu je nutné udělat restart telefonu a po zapnutí vybrat přes Menu -> Nastavení -> Telefon -> Jazyk požadovaný jazyk menu telefonu.
|
|
Články 
![](\"ikony/invisible.gif\"){kind=small}
